pg

A seção em português está sendo traduzida. Por enquanto, leia as páginas relevantes em inglês. As newsletters já estão todas traduzidas e disponíveis no arquivo.

Sobre NÓs – atividades

Atividades

Atualizado em dezembro de 2015

Valores, valores e mais valores: a necessidade crescente desta dimensão foi percebida. Para alimentar a opinião pública com um tipo de informação positiva, destacando a tradução de valores em um comportamento ético e construído de solidariedade, responsabilidade e partilha, publicamos 33 edições (onze em italiano, onze em inglês e onze em português) da ҴǴǻԳ. Esse boletim informativo, lançado em junho de 2 000, é distribuído gratuitamente em 54 países para dez mil jornalistas editoriais de revistas, jornais e televisão. Também enviamos a versão digital gratuitamente para três mil organizações não governamentais e para 1 500 escolas, faculdades e universidades, além de 27 mil rotarianos do mundo todo. A distribuição é multiplicada pelo fato de muitas ONGs distribuírem esse boletim aos seus participantes, e o incluírem em seus websites ou disponibilizarem links que levam ao nosso website. Hoje, estimamos que a distribuição global chega a mais de 300 mil cópias, aumentando seu alcance a cada dia devido à distribuição espontânea que tem sido realizada, além do nosso esforço constante em expandir nossa lista de contatos. O conceito de boas notícias sendo espalhadas conscientemente está começando a atrair a atenção da mídia.

A campanha "Vamos levar a ҴǴǻɲԳ às escolas" já acontece há treze anos na Itália e tem recebido grande apoio de diversos Rotary Clubes que apreciam muito a nossa iniciativa e que, até agora, introduziram pessoalmente nosso boletim informativo a mais de 450 escolas de ensino médio, envolvendo equipe e alunos que apreciam a evidência construtiva que esse boletim torna possível e a usam como um assunto de discussão e pesquisa. Essa campanha escolar começou a receber apoio também no Brasil.

Em virtude desse efeito multiplicador que acontece dentro da sala de aula, é possível, portanto, tirar total proveito do grande potencial dessa publicação digital para promover uma opinião pública mais clara.

A revista nacional do Rotary italiano continua mensalmente, durante o ano todo, a apoiar efetivamente nossa campanha escolar.

Em parceria com alguns Rotary Clubes e dois Distritos da Itália, lançamos dois concursos escolares. Os dezessete concursos escolares realizados até agora aconteceram em sete cidades de seis regiões da Itália. Os temas utilizados estão relacionados às . Mais de 130 escolas de ensino médio, 600 turmas, 10.000 alunos, participaram dos concursos realizados até o momento.

A pesquisa, seleção e edição das notícias são conduzidas por um grupo de quatro editores assistentes, sendo dois deles jornalistas. Para a tradução das notícias do inglês para o Italiano, contamos com a constante colaboração de oito tradutores (graduados em língua e literatura de línguas estrangeiras ou pela Escola Superior para Tradutores e Intérpretes) e dois colaboradores sêniores. A tradução do inglês para o português é realizada pelo instituto brasileiro de línguas CCLi. Todo esse trabalho colaborativo é feito de maneira voluntária.

Algumas das edições do boletim informativo incluem alguns editoriais e artigos sobre temas de especial relevância: migração, nutrição, N.U e a sociedade civil., meio ambiente.

A atividade aprovada pelo Código Ético de Mídia, lançada pela nossa organização em 2001 e distribuída pelo mundo todo em nove línguas, continua. Seu objetivo é destacar o fato de que, hoje, a mídia não pode mais ignorar os acontecimentos positivos e construtivos nessa parte da humanidade, estimando de 25% a 30% do desenvolvimento mundial, no qual o comportamento social está em harmonia com os valores de um desenvolvimento baseado na partilha e na responsabilidade. A mídia também não pode mais procrastinar suas responsabilidades de dar voz aos eventos que mostram a resposta da humanidade aos grandes problemas do nosso tempo. O objetivo é permitir que a opinião pública seja formada com base em um alcance de informações que correspondam a todos os aspectos da realidade em que eles vivem. O Código Ético de Mídia tem sido, até agora, apoiado por mais de 140 signatários, personalidades distintas, ONGs e grupos de voluntários do mundo todo.

Série Global Village – No ano de 2007, no fechamento dessa atividade após trinta anos de serviço, a Editrice Nuova Era (Editora Nova Era) doou o restante do estoque de 3 700 livros a nossa associação, que estão sendo distribuídos gratuitamente em escolas de ensino médio da Itália como parte da campanha “Vamos levar a pg às escolas!” e às escolas ligadas aos concursos organizados em parceria com os Rotary Clubes. Além disso, os livros são disponibilizados gratuitamente para download em nosso website.

Essas atividades são realizadas voluntariamente e oferecidas ao público gratuitamente. Para as despesas, recebemos contribuições financeiras e de mão de obra de membros e simpatizantes.

Qualquer DzԳٰܾçã é bem-vinda e muito apreciada.